收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

浅析英汉社论主位推进模式及其社会文化诱因

叶堃  
【摘要】:社论通常被视为新闻报刊的重要组成部分,因为它是其作者或编者代表所属报刊发表言论和表达观点的途径。作为一种特定的语篇类型,社论具有自己独特的行文模式。从系统功能语言观的角度看,这种行文模式是由语言的三大元功能之一语篇功能决定的。主位推进是实现语篇功能的一个重要途径。主位推进的理论具有普遍性,适用于不同语言。基于前人的相关研究成果,本文以黄国文提出的主位推进模式为理论框架,对三十篇社论(英汉各十五篇),分别选自《纽约时报》和《人民日报》两大主要报刊,进行了主位推进模式的对比分析。通过对比研究发现,英汉社论在选用不同主位推进模式的倾向上既存在明显的相似之处,也存在着明显的差异。在此基础上,本文进一步探讨隐含于外在语言现象之后的内在社会文化诱因。期望本研究能为语言教学带来一些启示,提升语言交流和教学中的文化意识,并作为一项补充丰富语篇分析领域的研究。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李国庆;主位推进模式与语篇体裁:《老人与海》分析[J];外语与外语教学;2003年07期
2 曹慧玲;;英语中的主位推进模式与语篇连贯[J];科教文汇(下半月);2007年01期
3 都建秀;;英文摘要中的主位推进模式[J];西安航空技术高等专科学校学报;2011年04期
4 王春娥;;主位推进与语篇连贯[J];湖州师范学院学报;2008年05期
5 宋晓舟;;主位及主位推进模式与四级语篇分析——功能语篇分析对CET-4阅读文章的启示[J];福建师大福清分校学报;2009年01期
6 乐思伟;;主位推进模式与翻译[J];广东教育学院学报;2009年04期
7 李素芬;;主位推进模式在大学英语精读教学中的应用[J];和田师范专科学校学报;2009年05期
8 王旭华;;《热血、汗水和眼泪》的主位分析[J];大众文艺;2010年18期
9 李孟君;;英语广告语篇的主位和主位推进模式研究[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2011年03期
10 陈雁;及物性、主位推进模式与语类[J];邯郸师专学报;2004年04期
11 史媛;;英汉文学语篇主位和主位推进模式的对比研究[J];吉林省教育学院学报;2009年05期
12 刘蓓莉;;主位及主位推进模式在单个语篇中的实际应用——《小麻雀》的主位和主位推进分析[J];黑龙江科技信息;2009年34期
13 渠珍;;主位结构理论与英语写作教学[J];呼伦贝尔学院学报;2007年04期
14 张杰;;相声《吹牛》语篇主位结构分析[J];文教资料;2007年35期
15 郭晨霞;;英语中主位推进模式与英语写作教学[J];太原城市职业技术学院学报;2008年10期
16 韩玉平;主位推进模式与汉英语篇翻译[J];枣庄师范专科学校学报;2001年04期
17 陈艳琳;张蔓竹;;主位推进:理论背景以及存在问题[J];海军工程大学学报(综合版);2009年01期
18 沈乐;罗霄;;浅析英语主位及主位推进模式[J];科技信息;2010年16期
19 李娜;;中文讣告的主位特点分析[J];青年文学家;2011年08期
20 张卫萍,王竹林;主位推进模式与语篇体裁[J];株洲师范高等专科学校学报;2001年06期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 宋晓舟;;化妆品广告的语篇功能[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
2 郑建萍;;从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
3 彭菲;;学术论文提要的主位推进模式分析[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 卢普庭;;利用主位推进模式提高学生语篇阅读理解能力[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
5 苏建华;;从主位推进模式看语篇的衔接和连贯[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
6 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 林书勤;;主述位结构理论在英汉民歌对比中的应用——对英汉两首同题材民歌的分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
8 陈莉;;浅析主位述位结构及其对翻译的指导[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
9 邱武松;;汉语语篇修辞结构标注实验[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 胡婕妤;一项关于主位推进模式在汉英交替口译中的研究[D];上海外国语大学;2010年
2 赵婧;英汉经济新闻报道中的主位推进模式[D];外交学院;2010年
3 梁萍;四类英语新闻报道主位推进模式对比研究[D];兰州大学;2011年
4 吴苗露;中英新闻访谈中的主位选择及主位推进模式研究[D];新疆大学;2011年
5 索妮;政治与娱乐新闻主位推进模式对比研究[D];长春工业大学;2010年
6 王鸿;英汉学术论文摘要的主位推进模式对比研究[D];西北师范大学;2011年
7 李锐;汉英报刊体育新闻语篇的主位推进模式对比[D];东北师范大学;2011年
8 贾志芳;中外医药企业简介中主位推进模式的对比研究[D];太原理工大学;2012年
9 王小琳;英语学术期刊英文摘要主位推进模式对比研究[D];吉林大学;2012年
10 李慧华;主位推进模式在高中英语写作教学中的应用研究[D];广州大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978