收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

文语转换系统研究与应用

张鹏洲  
【摘要】:本文结合国家自然科学基金项目“汉语话语翻译关键技术的研究”和“语音机器翻译中的语言分析和理解研究”以及工程实际需要,研究了汉语文语转换以及语音翻译的有关理论与技术,完成了高质量的汉语文语转换系统以及英汉、汉英双向语音翻译系统。主要内容包括以下几部分: (1)对国内外汉语文语转换技术做了较细致的总结和分析;详细论述了汉语文语转换系统中的语言学处理方法和韵律处理方法,并基于PSOLA(Pitch-Synchronous-Overlap-Add)技术实现了汉语文语转换系统。 (2)完成了汉语、英语文语转换技术从PC(Personal Computer)机平台到PDA(Personal Data Assistant)平台的移植工作;在此基础上实现了新的适用于任意文本的专用汉语、英语文语转换芯片的研制工作。 (3)对国内外语音翻译技术做了较全面的总结,并基于本文的汉语、英语文语转换技术、IBM ViaVoice语音识别技术、以及华建英汉、汉英机器翻译技术,完成了接近实用的英汉、汉英双向语音翻译系统——《华建语音翻译试验系统》。


知网文化
【相似文献】
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈振标;黄泰翼;徐波;;语音翻译中的口音建模与处理[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年
2 韩兆兵;徐波;;C-STARⅢ中文系统平台建设[A];开创新世纪的通信技术——第七届全国青年通信学术会议论文集[C];2001年
3 董娜;林碧琴;丁丰;;机器翻译中若干问题的探讨[A];第九届全国信号处理学术年会(CCSP-99)论文集[C];1999年
4 李晶皎;姚天顺;;汉英语音翻译系统的设计与实现[A];1998中国控制与决策学术年会论文集[C];1998年
5 张化云;韩兆兵;徐波;;语音服务器中的语音识别技术[A];开创新世纪的通信技术——第七届全国青年通信学术会议论文集[C];2001年
6 胡日勒;宗成庆;王霞;徐波;;一种基于suffix arrays的快速翻译方法[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
7 黄泰翼;宗成庆;;口语语音翻译的研究与发展[A];1999年中国神经网络与信号处理学术会议论文集[C];1999年
8 王海峰;李生;曹阳;赵铁军;;汉英口语机器翻译研究[A];第五届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];1998年
9 伊·达瓦;黄浩;那斯尔江;吾守尔;;语音处理技术在语言及任务的扩展应用研究[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
10 徐波;;面向应用的汉语语音技术研究[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 张鹏洲;文语转换系统研究与应用[D];中国科学院研究生院(计算技术研究所);1999年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 屈庆琳;嵌入式语音翻译系统的研究[D];安徽理工大学;2012年
2 蔡丽;特定场合下的英汉机译系统研究[D];武汉理工大学;2006年
3 梁正仪;越南人名考察与翻译对策[D];华中师范大学;2011年
4 张斌;嵌入式语音合成技术研究[D];北方工业大学;2012年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 ;IBM开发语音到语音翻译软件[N];计算机世界;2003年
2 中国科学院自动化研究所 徐波;回归到“通天塔”之前[N];计算机世界;2002年
3 记者 李斌;机器能够张口说话翻译不再纸上谈兵[N];人民日报海外版;2001年
4 ;翻译软件:实用翻译+语音翻译[N];中国计算机报;2002年
5 本报记者 贾婧;语音翻译:在第一时间读懂你[N];科技日报;2007年
6 本报记者 贾婧;口语翻译:突破语言通讯障碍的“法宝”[N];科技日报;2007年
7 李牧;语音智能翻译[N];中国计算机报;2007年
8 ;自动翻译手机有望面世[N];新华每日电讯;2004年
9 特约作者 海涛;数码助力世界杯[N];电脑报;2002年
10 本报实习记者 庄亚兰 黄璞玉;人机对话离我们有多远?[N];福建邮电报;2000年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978