收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

操作系统国际化基础的研究与实践

芮建武  
【摘要】:全球化操作系统需要完善的国际化基础来支持对世界文字的输入、输出、存储与处理。本文从世界文字计算机处理的宏观角度出发,采用比较与分类、抽象与具体的研究方法,对操作系统框架、文字处理与图形用户界面等方面进行了研究,取得了六个方面的主要成果。 第一,深入剖析了基于POSIX标准的操作系统在各层次对文字的支持及其局限性,提出采用基于Unicode标准的操作系统实现框架。针对当前操作系统的实现现状以及与POSIX标准的兼容性,提出采用基于UTF-8编码的操作系统实现框架。这一工作解决了操作系统内部文本处理能力与文件系统输入/输出支持范围受限的问题。 第二,针对操作系统较弱的文字支持可扩展性、操作系统文字处理的不完整性与不一致性等问题,提出了基于管道—过滤器的国际化文字处理参考模型。模型比较了世界文字在文字体制方面的特点,总结出国际化文字处理的文字特征类别,提出了操作系统的文字处理逻辑,提出了以文字独立和文字相关模块为特征的软件结构,阐述了解决各类文字处理特征的技术途径,提出了国际化文字处理的标准过程。以此模型为基础,扩展了Qt系统支持库,构建了文字处理国际化基础。 第三,为了解决操作系统中面向文字的人机交互界面适应性问题,提出了基于部件的图形用户界面多文种适应性模型。模型分析了世界文字对图形用户界面的不同需求,抽象出适应各种文字的界面风格。通过把部件文字风格、部件的布局模式以及GUI区分为逻辑结构与交互结构两个抽象层次,实现了GUI的多文种适应性。根据此模型,扩展了Qt图形系统库,构建了图形用户界面的国际化基础。 第四,在上述模型的基础上,完成了传统蒙文操作系统的本地化设计。重点解决了蒙文字符的变形显现、蒙文文本的垂直书写和IS_TTB-LTR界面风格的GUI等与文字相关的处理。 第五,在上述模型的基础上,完成了藏文操作系统的本地化设计,此本地化系统完全基于ISO/IEC 10646标准。重点解决了藏文字符的叠加显现、藏文字符的变形以及梵音藏文的显示等问题。 第六,在上述模型的基础上,完成了维吾尔文操作系统的本地化设计。重点解决了维吾尔文字符的变形显现、维吾尔文文本的双向显示和IS__RTL-TTB界面风格的GUI等与文字相关的处理。 总之,本文在提出采用基于Unicode标准的操作系统框架、基于管道—过滤器的国际化文字处理参考模型和基于部件的GUI多文种适应性模型的基础上,完成了传


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 龚义涛;陈秋歌;;AliExpress的国际化经验[J];程序员;2010年10期
2 彭巧灵;;中国报业国际化从报网融合开始[J];新闻天地(下半月刊);2011年05期
3 顾丽;;试论纪录片的国际化表述[J];新闻爱好者;2011年12期
4 谢冰蓉;赵景芝;李向华;温亚媛;JamesWicker;汪景琇;;从Research in Astronomy and Astrophysics的发展历程看期刊国际化的实现[J];中国科技期刊研究;2010年05期
5 吕芳;刘宏军;;ARL-Statistics——一个重要的国际化观察窗口[J];图书馆学刊;2011年07期
6 吕芳;刘宏军;;ARL-Statistics介绍及相关启示[J];情报探索;2011年08期
7 ;“国际化学年在中国”报告会回顾与展望化学百年[J];科技传播;2011年13期
8 郑莹;;广东报纸媒体的国际化视角分析[J];新闻世界;2011年06期
9 程坤;;《激情唱响》国际化舞台炫目 全新模式颠覆选秀格局[J];市场观察;2011年09期
10 闫名驰;杨锦春;;中国内地娱乐明星的国际化形象传播[J];新闻爱好者;2011年16期
11 ;国内封闭平台首例国际化核心系统成功落地[J];中国金融电脑;2011年07期
12 崔宇红;张永发;;面向未来的图书馆发展战略和实践探索[J];国家图书馆学刊;2011年03期
13 程磊;张爱兰;李党生;;国际化视角——Cell Research办刊经验点滴[J];中国科技期刊研究;2010年05期
14 李哲;石应江;;中英双语 网络出版——《稀有金属材料与工程》的国际化探索[J];中国科技期刊研究;2010年05期
15 李海鸥;曹卫平;;通信工程专业课程和教学优化的探讨[J];大众科技;2011年08期
16 ;国际化学年在中国——中国科学院院士西部行宣传化学[J];科技传播;2011年17期
17 常波;刘红霞;乔艳春;郭长寿;;辽宁省高校学报现状调查与发展战略研究[J];辽宁行政学院学报;2011年07期
18 杨铮;;浅析我国影视作品跨文化传播策略创新——以电影《花木兰》、《孔子》为例[J];媒体时代;2010年12期
19 姚远;;中关村软件园:打造国际化新型园区[J];投资北京;2011年08期
20 史青星;;红色出版:长盛不衰的掘金地——兼谈周期、类型、创新与国际化[J];出版广角;2011年09期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李万春;;学术期刊编辑的若干困惑[A];首届科技出版发展论坛论文集[C];2004年
2 张英;李时群;徐建华;;论我国科技期刊国际化的发展策略[A];第五届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2007年
3 杨中新;;从人口角度谈深圳建设国际化城市[A];2003年中国经济特区论坛:特区发展与国际化问题学术研讨会论文集[C];2003年
4 叶孟魁;;瞿秋白关于资本主义国际化的思考[A];瞿秋白研究新探——纪念瞿秋白同志诞辰一百周年座谈会论文集[C];1999年
5 汪宇明;;国际化背景下的旅游强国战略与地方响应——兼论上海与内地的旅游互动关系[A];中国地理学会2006年学术年会论文摘要集[C];2006年
6 陈光宇;吴畏;顾凤南;周春莲;;《数学年刊》国际化和扩大国际影响力的探索[A];第五届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2007年
7 邱明杰;;数字化期刊带给传统(纸介)媒体的思考[A];第二届全国核心期刊与期刊国际化、网络化研讨会论文集[C];2004年
8 郭建宏;;煤炭企业国际化战略探讨[A];第七届中国煤炭经济管理论坛暨2006年中国煤炭学会经济管理专业委员会年会论文集[C];2006年
9 曾莉;吴惠勤;黄晓兰;张宇明;吴秋玲;;学术类科技期刊国际化存在的问题及对策[A];2008年第四届中国科技期刊发展论坛论文集[C];2008年
10 鲁兵;徐冰;;从海南特区现状看经济特区的新定位[A];2003年中国经济特区论坛:特区发展与国际化问题学术研讨会论文集[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 芮建武;操作系统国际化基础的研究与实践[D];中国科学院研究生院(软件研究所);2005年
2 鲁桐;中国企业国际化实证研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
3 徐顽强;中药产业国际化的人力资源支持研究[D];华中科技大学;2005年
4 刘莉;改革开放三十年我国大陆SSCI论文定量研究[D];上海交通大学;2009年
5 卢勤忠;中国金融刑法改革研究[D];华东政法学院;2004年
6 许威;支持数据仓库国际化的ETL技术中若干关键问题研究和实践[D];厦门大学;2007年
7 罗靖;近代中国与世博会[D];湖南师范大学;2009年
8 邓志清;中国寿险企业国际化研究[D];华中科技大学;2007年
9 赵优珍;中小企业国际化理论与实践研究[D];复旦大学;2003年
10 许竹青;银行业国际化进程及效应研究[D];复旦大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵宇聪;跨国公司研究与开发的国际化[D];对外经济贸易大学;2001年
2 杨玲娣;TCL国际化模式的思考[D];对外经济贸易大学;2005年
3 李福伟;服务企业国际市场进入模式选择研究[D];中国海洋大学;2005年
4 李文刚;论我国会计软件的现状及发展趋势[D];厦门大学;2006年
5 孙伟;青岛啤酒品牌发展研究[D];复旦大学;2008年
6 杨帅;北方彩晶集团国际化营销战略研究[D];吉林大学;2005年
7 杨东华;我国证券市场国际化风险及其防范对策研究[D];中央财经大学;2007年
8 陈明;工业工程人才培养模式国际化的理论与实践研究[D];华中科技大学;2005年
9 陈平;我国服装品牌国际化战略研究[D];东华大学;2006年
10 苗春蕾;国际化背景下耶鲁大学办学理念研究[D];吉林大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 肖莹;国际化[N];中国纺织报;2005年
2 本报记者 李智峰;润滑油企业国际化前途未卜[N];中国汽车报;2005年
3 早报记者 胡孝敏;立法是规避国际化风险的关键[N];东方早报;2005年
4 成都理工大学校长 刘家铎;走国际化办学之路[N];地质勘查导报;2005年
5 ;解读联想国际化:赌博还是必需[N];中国高新技术产业导报;2005年
6 本报记者:傅勇;TCL联想国际化:同途殊归[N];经济参考报;2005年
7 王晶;国美国际化胜算几何[N];经济观察报;2005年
8 本报记者 肖可;青啤:内向国际化[N];经济观察报;2005年
9 本报记者 梁桦;TCL国际化勇闯“整合”关[N];经济日报;2005年
10 本报记者 朱菲娜;彩电国际化:“内外交困”中动荡前行[N];中国经济时报;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978