收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论蒙古史传文学向历史小说的转型

包红梅  
【摘要】: 蒙古族近代著名思想家和文学家尹湛纳希的代表作《青史演义》是蒙古文学史上的第一部历史演义小说。它的出现,标志着蒙古族传统的史传文学向历史小说的转型。本文以《青史演义》在蒙古文学史上对传统史传文学的创造性转化为切入点,通过《青史演义》与十七世纪蒙古史传著作《罗黄金史》和《蒙古源流》以及汉文历史著作《元史》 (满译本《大元史》)、《续资治通鉴》的比较研究,证明传统有生机的滋养才能培育这一民族文学的创造性转化,而外来的文学、文化影响只能起到刺激和促进作用。即《青史演义》与蒙古族传统史传文学之间具有继承——发展关系,并与汉民族文学、文化之间存在借鉴——创新关系。 本文通过《青史演义》在思想内容、人物形象和文体特征几个方面与相关蒙汉文历史著作的实证研究,得出结论认为:一,蒙古族历史悠久的史传文学传统直接胎育了这部蒙古文学史上第一部历史小说的生成。蒙古史传文学从蒙元帝国的史料内容到散原结合的叙述形式和编年体例,以及注重实录,追求宏幅的创作精神等方面对《青史演义》产生了直接的影响。《青史演义》的成就,其实质是对蒙古史传传统进行的选择和重构,是对古代蒙古族史传作品所兼有的文学价值的进一步发扬光大。二,汉族卷帖浩繁的历史著作和文学作品,促进了《青史演义》这部蒙古文学史上第一部历史小说的生成。从内容方面,《元史》 (满译本《大元史》)和《续资治通鉴》等汉文历史著作为尹湛纳希的《青史演义》创作提供了大量的补充素材。尤其是,尹湛纳希在《青史演义》中,吸收《元史》等汉文历史典籍中有关成古思汗事迹的记载和评价标准,将蒙古族传统的审美意识与汉族儒家思想相融合,塑造出蒙古文学史上第一例成吉思汗的艺术形象。尹湛纳希将蒙汉文历史著作中的成吉思汗形象熔为一炉的创作实践证明,在《青史演义》实现蒙古史传文学向历史小说的转型中,汉民族的文学、文化思想起到很大的促进作用。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 布仁图;;司马迁与史传文学[J];语文学刊;2009年12期
2 陈会明;;孕育与蜕变——史传与古代小说及续书之关系[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);2008年02期
3 田昊;试论凌力历史小说的审美追求——兼评《少年天子》[J];四川理工学院学报(社会科学版);2005年03期
4 杜志军;;史传文学与中国小说传统之关系简论[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);1992年03期
5 李少雍;;史传文学家 魏收[J];古典文学知识;1999年03期
6 ;黄涛:我军史传文学的开拓者和奠基人[J];今传媒;2010年06期
7 饶峻妮;饶峻姝;;汉代史传文学中士人形象探析[J];名作欣赏;2010年29期
8 张新科;;从《左传》到《史记》史传文学的特征[J];唐都学刊;1990年03期
9 武传阳;;史传成因之多维探析[J];江淮论坛;2006年03期
10 谭捷;;先唐侠没落史传之探究[J];中山大学学报论丛;2007年06期
11 史云;;罗宾汉英雄形象的再现(英国优秀历史小说《艾凡赫》读后)[J];读书;1979年02期
12 周婉华;泰国历史小说《四朝代》中珀怡性格的文化意蕴[J];思想战线;1996年02期
13 傅正乾;;试论郭沫若历史小说的创作艺术[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);1981年03期
14 华世欣;;借古事来激发现代人之所应爱憎——从《理水》看鲁迅的历史小说[J];固原师专学报;1981年02期
15 唐民权;拉美小说的诞生[J];外语教学;1989年03期
16 原野一夫;村冈忍;;从记录小说到历史小说——吉村昭谈文学创作[J];唐都学刊;1991年03期
17 颉愿忠;略论史传文学传统对唐代传奇小说的影响[J];青海民族学院学报;1992年01期
18 雷达;;历史的人与人的历史——《少年天子》沉思录[J];文学评论;1992年01期
19 王富仁,柳凤九;中国现代历史小说论(二)︶[J];鲁迅研究月刊;1998年04期
20 徐国宝;吐蕃时期汉藏史传文学之比较[J];民族文学研究;2000年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 小丁;;三卷本历史小说《徐霞客传奇》出版[A];徐霞客研究(第17辑)[C];2008年
2 韩勇;;《上尉的女儿》与《艾凡赫》[A];对外贸易外语系科研论文集(第一期)[C];1992年
3 张桂萍;;古史传说与史传文学的萌芽[A];先秦两汉文学论集[C];2004年
4 田闻一;;情有独钟[A];“辛亥百年与四川小说创作”学术研讨会论文集(《当代文坛》2011年增刊)[C];2011年
5 朱冬梧;;论郭沫若历史小说的现实性与真实性[A];“郭沫若在日本”学术讨论会论文集(二)[C];1988年
6 杨友今;;浅谈姚雪垠“历史小说创作的新道路”[A];纪念姚雪垠百年诞辰学术研讨会暨中国新文学学会第26届年会论文集[C];2010年
7 艾岩;;试论桐城派研习史传文学之观点方法[A];第一届全国桐城派学术讨论会论文集[C];1985年
8 伊藤虎丸;袁韶莹;;郭沫若的历史小说[A];纪念郭沫若逝世十周年研讨会论文集[C];1987年
9 郝时远;;蒙古东征高丽概述[A];蒙古史研究(第二辑)[C];1986年
10 邓立平;;一部充满悲剧色彩的历史小说——评长篇小说《李自成》[A];纪念姚雪垠百年诞辰学术研讨会暨中国新文学学会第26届年会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 包红梅;论蒙古史传文学向历史小说的转型[D];中国社会科学院研究生院;2003年
2 许道军;历史记忆:建构与模型——中国现代历史小说类型研究[D];上海大学;2010年
3 陈婵;二十世纪上半期(1900-1949)中国历史小说主题类型及其叙事特征研究[D];湖南师范大学;2012年
4 程方勇;范晔及其史传文学[D];中国社会科学院研究生院;2003年
5 卢茂君;井上靖的中国题材历史小说探究[D];吉林大学;2008年
6 王梅花;<阿萨拉格齐史>研究[D];中央民族大学;2005年
7 史素昭;唐代传记文学研究[D];暨南大学;2009年
8 于默颖;明蒙关系研究——以明蒙双边政策及明朝对蒙古的防御为中心[D];内蒙古大学;2004年
9 高灵英;苏格兰民族形象的塑造:沃尔特·司各特爵士的苏格兰历史小说主题研究[D];河南大学;2008年
10 李正学;毛宗岗小说理论研究[D];山东师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 邓美华;杜纲研究[D];福建师范大学;2002年
2 陈淑环;生存的限度[D];山东大学;2010年
3 黄金萍;凌力历史小说话语形态演变论[D];湖南大学;2010年
4 阮娟;谭正璧历史小说研究[D];华中师范大学;2011年
5 林滨;将古代和现代错综交融[D];福建师范大学;2002年
6 王光碧;余韵袅袅的末代行吟者之歌——浅论司各特的历史小说[D];四川大学;2003年
7 鄢莉;新时期历史小说创作类型论[D];华中师范大学;2002年
8 王清春;二月河及其帝王历史小说[D];山东师范大学;2004年
9 王心颖;古代与现代的错综交融——三十年代历史小说论[D];吉林大学;2004年
10 赵娜;历史在历史小说中的存在:写实与写意[D];山东大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 长江大学文学院教授 黄忠顺;历史小说不妨厚诬和粉饰[N];社会科学报;2004年
2 杨华;历史小说的阅读新体验[N];中华读书报;2008年
3 郝雨;历史小说与历史精神[N];中国图书商报;2003年
4 牛维佳;因敬畏而追求[N];湖北日报;2004年
5 齐裕焜;一套富有创意的历史小说[N];文艺报;2002年
6 秋意;河南文艺出版社重点推出历史小说[N];文艺报;2007年
7 伍立杨;历史小说的一个焦点[N];湖北日报;2004年
8 董艳艳 周皓;在音乐与文学的窄门间行走[N];音乐周报;2011年
9 刘晖;疑难的命运之雪[N];21世纪经济报道;2007年
10 孟宪实(中国人民大学历史学教授);没有准备,请远离历史写作[N];中国图书商报;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978